标签归档:头条文章

“花瑶花”产品缤纷亮相巴黎博览会

巴黎国际博览会是欧洲最大的综合性展会,创办于1904年,2017年是第113届。该博览会每年在春末夏初之际在巴黎最知名的会展中心——凡尔赛门展览中心举行。上届巴黎博览会展出面积20万平方米,参展企业1789家,现场观众超过563500人次,网上观众150万亿次,营业额2.3亿欧元,是欧洲最大的创新和发明展会。

本次“乡home湖南“设计与社会创新展是位于“世界文化与艺术”主题下的“多彩的世界(Riches of the world)”展区,共有13家湖南本土企业参展, 内容涵盖了湖南多种特色手工艺,例如竹编、湘绣、侗锦、挑花、剪纸、拼布绣、锔瓷等,以及多种湖湘特色文化例如岳麓书院文化等。2

 展馆采取原木材料搭建,整体设计风格干净而简洁,利用屋顶的形态体现中国传统建筑的风格特征,传达“家”的意象,象征着多文化多学科在共同空间下的融合、交汇与沟通。现场门庭若市,许多游客表示对我们的文化创意产品非常感兴趣,不断向现场销售人员仔细询问产品背后的文化背景和故事。

 今天(5月4日),湖南省政协主席、党组书记李薇薇和湖南省著名主持人、湖湘文化研究会副会长汪涵先生莅临“乡home湖南”展馆。3

4

 湖南省工业设计协会会长、湖南大学设计艺术学院院长何人可教授和湖南大学设计艺术学院副院长季铁教授首先介绍了本次策展的主题以及“新通道”设计与社会创新项目的背景和进展,随后介绍了湖湘文化的独特魅力和湖南大学的悠久历史,以及近年来在湖南文化创新经济发展上所取得的标志性成果。李薇薇与汪涵就现场的文化创意产品以及“新通道”设计与社会创新项目进行了深入的了解与探讨。

(编辑:潘懿)

2017年“花瑶花”设计与社会创新工作营

    一、工作营背景 :
针对通道这样一个具备“独特的自然生态环境与丰富的非物质文化 遗 产 ”但 经 济发展落后的少数民 族地区,整合不同专业和学科的优势,通过合理的村镇规划、生态旅游开发、信息与物流网络建设、产品与服务系统整合、非物质文化遗产保护等综合的工作方法,建立一个国际化设计创新联盟和基于网络的信息平台,在保持当地居民和谐生活形态的前提下,通过设计使这些地区凭借文化优势和资源特点获得发展机遇,是农村社区社会创新的目标,参与式的促进当地居民的文化自主意识和产业创新。

6

二、工作营内容:
1.“花瑶花”设计与社会创新工作营
时间地点:2017年7月10日至7月18日,湖南省邵阳市隆回县花瑶地区,1周时间。
目标:旨在通过设计手段整合各方力量(包括地方各级政府、社会企业、农村合作社、特别是当地居民等),基于当地特色资源,运用协同创新的工具方法创造特色产品与服务,拉动当地第一、二、三产业联动发展,从而实现可持续地方产业振兴。本次夏令营在前期工作的基础上,致力于设计产品的实现,批量生产及市场化。

3
2.研究方向:
(1)在前期花瑶项目的工作基础上,对花瑶地区的非遗文化资源做系统的学习,探索将文化转为产业的可能。
(2)建立协同设计研究小组,进行地方非遗文化传承人实地访谈。

4
目标用户:产品包装,车载饰品等
设计输出:基于隆回花瑶挑花特色的产品。
方法:团队运用社会学和文化人类学的田野调查方法深入把握花瑶地区的地域资源和社区文化。如生活形态与文化研究、非物质文化与手工艺,在此基础上根据相关者的知识、技能及兴趣的不同,合理整合各方力量深度参与协同创新过程。进行针对地方手工艺的文创产品设计,旅游产品设计等。
预计输出成果:基于当地非遗文化的文创产品设计;当地特色农产品包装设计;当地特色文化车载饰品设计。5

2

(编辑:潘懿)

呼麦——赛汗塔拉的天籁之音

WechatIMG416

赛汗塔拉——美丽的草原,草原上生长的人对大地的热爱,总是渗透在日常生活的方方面面:语言、穿着、舞蹈、歌唱…

 

阿达17岁学习马头琴,2007年开始学习呼麦,内蒙古大学艺术学院就学,后去蒙古国攻读研究生。

 

我们听到他的呼麦时,都震撼于其如乐器般的喉音。像孤岭野狼的嗥叫,又像原野公牛的低哞;像风中孩童的唿哨,又像庙宇僧人的吟唱;似草原辽阔,如瀚海深沉…多神奇!这居然是从喉咙发出的人声!可是人怎么能同时发出两个声音呢?

 WechatIMG417

 

“呼麦”又名“浩林潮尔(hooloin choor)”,在蒙语里,“浩林”指喉咙,“潮尔”指和声。19世纪80年代以前,内蒙还没有“呼麦”这一说法,当时的人们用这个名字来形容那种“一个人发出两个声音”的歌唱手段。纯粹用发声器官,在同一时间里唱出两个声部,这在中国各民族民歌中是独一无二的。呼麦的历史源远流长,早在春秋时期《左传》所记录的“柩有声如牛”就是指的低音呼麦。古有诗人繁钦在《与魏文帝笺》中赞其为“喉啭引声,与笳同音”的歌唱艺术。

 

呼麦有6种发声方式:唇音呼麦、喉腔呼麦、胸腔呼麦、鼻腔呼麦、硬腭呼麦和舌尖呼麦。从音效上分为6类:哨音呼麦、基音呼麦、变化基音呼麦、超低音呼麦、弹击性呼麦和波浪形呼麦。歌唱题材大体有3类:歌颂美丽风光的、表现和模拟野生动物形象的、赞美骏马和草原的。至今呼麦仍然有着强大的生命力,扎根在草原,咏唱自然。

 WechatIMG418

 

听着阿达的呼麦,我感到十分安宁,驱走了内心的喧嚣,开阔了眼前的视野,这便是草原音乐的魅力所在。如若在匆匆前行的路途中感到疲惫,不妨放慢脚步;如若在寻找方向时感到迷惘,不如聆听来自塔拉的天籁,回望初心。

 

他们的歌,唱哭了羊

 

草原音乐不仅仅拥有悠扬变幻的音色,也涵括着淳朴敦厚的灵魂。

 

陶德赛汗是一名自由音乐人,之前六年在呼伦贝尔市做音乐工作室时,发觉来录制民歌的人当中,竟然没有巴尔虎人来唱自己的民歌,而巴尔虎民歌保守估计就有几百首,陶德赛汗不愿让当地特色的民歌就这样逐渐消失,于是他决定归乡研究自己民族的民歌。2015年,陶德赛汗回陈巴尔虎旗开创了自己的公司,将只有族中老人才会的,仅通过口口相传的民歌记录下来,并编辑曲谱和歌词,至今已经收藏整理了一百多首巴尔虎的民歌。

WechatIMG419

陶德赛汗在介绍民歌时,我们能深切地感受到他对本民族文化深入骨髓的热爱。是什么能让一个人如此执着不悔?直到他给我们演奏了一首民谣时,我们才恍然大悟……

 

那是一首“把羊唱哭了的民歌”:托依格。“托依格”是陈巴尔虎当地牧民为母羊所唱的歌,又叫“劝奶歌”。陶德赛汗给我们讲述了这首民歌背后的故事:以前牧民在春天接羔子的时期,雪非常大,母羊在此期间产奶稀少,遂会抛弃羊羔,不再哺育,于是牧民的老人会在母羊身旁将这首“托依格”缓缓吟唱,歌词里诉说着母羊为什么不要羊羔的伤怀。母羊听后竟然掉下了眼泪,于是又带走了自己的小羊并悉心照料。曲子哀婉而动听,如同佛教音乐一般能感化动物、人类的心灵,它倾注的质朴愿景,指引着万物向善。这首歌小段非常多,只有陈巴尔虎旗有这首歌的歌词。“托依格”饱含的是陈巴尔虎人对大自然、对生命的尊敬,和对萨满的信仰。

 WechatIMG420

陶德赛汗告诉我们,巴尔虎也有关于骆驼、牛的歌曲,旋律和歌词不尽相同。在陈巴尔虎人心中,牛、羊、马、骆驼不仅是赖以生存的工具,更是他们的朋友和伴侣,他们尊敬世间万物的生命,就如同萨满所信奉的自然一般。陶德赛汗还提到,他正在申报的民歌“靴子”:歌词表达了陈巴尔虎旗已婚女性的勤劳,细心,手巧,并提及了靴子的制作工艺和方法。

 

从一首普通的民歌能追溯到历史的足迹、洞悉到民族的信仰、体会到生活的真谛,这正是巴尔虎民歌的价值所在。你说生活枯燥乏味?可还有什么比平凡的真挚更值得追寻……

 

音乐收场,我们带着草原传唱的余韵,继续前行。